Hubble examines the moon in search for resources

[Helga Schöps]

Hallo,

http://www.spaceflightnow.com/news/n0510/19hubblemoon/
http://www1.nasa.gov/vision/universe/so ... _moon.html

Viele Grüße
Helga

PS: "Entschärfte" Version für P.Wloch:
Weltraumteleskop lässt seine Blicke über Erdtrabanten schweifen, um für Menschen verwertbare Elementkombinationen zu entdecken

Besser?

[Peter Wloch]

Hallo Helga,

Danke fuer Deine spezielle Uebersetzung.

PS: "Entschärfte" Version für P.Wloch:
Weltraumteleskop lässt seine Blicke über Erdtrabanten schweifen, um für Menschen verwertbare Elementkombinationen zu entdecken

Besser?

Allerdings bezweifle ich, das ein Weltraumteleskop "seine Blicke schweifen" lassen kann. Dies koennen nur Menschen...
Aber wir sind hier ja kein Literatenforum.

Wuensche weiterhin viel Spass mit den Ueberschriften!

Gruessle Peter